Jean-Marie Laclavetine

Beğendi iseniz lütfen paylaşın

bir Fransız editörü, yazar ve İtalyan edebiyatının Fransızca’ya çevirmenidir. Jean-Marie Laclavetine, 17 Şubat 1954 yılında Bordeaux/ Fransa’da doğdu.  Edebiyat eğitimi gördü.

İtalyanca’dan çevriler yapıyor ve Gallimard yayınevinde yayın kurulu üyesi olarak çalışıyor.

Roman ve öykü yazarı Laclavetine, Loin d’Aswerda’yla (1982) Fransız Akademisi Max Barthou Ödülü’nü, Donnafugata’yla (1987) 1988 Valery Larbaud Ödülü’nü, En Douceur’le (1991) François Mauriac Ödülü’nü, Le Rouge et le blanc’la (1994) Fransız Akademisi Öykü Büyük Ödülü’nü aldı. Adsız Yazarlar Kulübü ise Goncourt des Lyeeens Ödülü’ne layık görüldü.

Eserleri:

Les emmurés , Gallimard, 1981 (Prix Fénéon)
La Maison des absences , Gallimard, 1984
Donnafugata , Gallimard, 1987 ( Prix ​​Valery Larbaud )
Conciliabule avec la reine , Gallimard, 1989
En douceur , Gallimard, 1991 ( Prix ​​François Mauriac )
Rabelais , deneme, Éditions Christian Pirot, 1992 ve 2000
Gens d’à côté , Éditions Christian Pirot, 1992 (En İyi Région Merkezi Kitabı Ödülü)
Richard Texier, mon kuzeni Lascaux , Éditions du Cygne, 1993
Le Rouge et le Blanc , Gallimard, 1994
Demain la veille , Gallimard, 1997
Philippe Chauvet ile Port-Paradis , Gallimard, 1997
Richard Texier – Les Dieux de la nuit , Le Temps 1998’de bitecek
Vingt lettres tr Écriverons et Liserons, diyalog ile Jean Lahougue 1998, Champ Vallon,
Premiere ligne , Gallimard, 1999 ( Prix ​​Goncourt des lycéens )
Brenne secrète , Maison du Parc bölge de la Brenne, 2000
Le pouvoir des fleurs , Gallimard, 2002
La Loire, Mille kilomètres de bonheur , Ulusal Coğrafya, 2002
Trenler de vie , Gallimard, 2003
Beyin kanaması , Gallimard, 2004
Petite éloge du présent , Folio, 2007
Nous voilà , Gallimard, 2009 (Blois’a ait Romen Historique des Rendez-vous de l’histoire de Blois) [1]
La martre et le léopard: Hırvatça’da yolculuk yapan karneler , Gallimard, 2010

Dilimize Çevrilen Eserlerinden Bazıları
Adsız Yazarlar Kulübü
Yarın Dündür
Mavi Sabahlar
Usulca

 

Bunları da Sevebilirsiniz

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir